LA UNIVERSITA' POLITECNICA DELLE MARCHE y
LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO
ACUERDAN:

ARTICULO PRIMERO.-

La Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco y la Universidad de Ancona se comprometen con este convenio:

- A promover y fomentar el conocimiento cientifico por el tramite de la cooperacion en el campo de la investigacion en todas las areas de las Universidades contrayentes.

- Investigaciones conjuntas empezando en las areas de geometria, geodesia, agrimensura, cartografia, photogrametria, sensores remotos y SIG (Sistema de Informacion Geografica).

ARTICULO SEGUNDO.-

Con la finalidad de lograr el proposito del Art. 1, las instituciones mendionadas elaboraran de comun acuerdo un programa de trabajo e intercambios y el presupuesto relative procurando garantizar de manera paritaria los intereses de cada una de las partes.

ARTICULO TERCERO.-

El convenio se propone fomentar el intercambio entre las dos Universidades para desarrollar la colaboracion en el area de la investigacion.

Los estudiantes pueden participar en tales proyectos de intercambio solamente por exigencias extraordinarias y motivadas siempre que tales exigencias no puedan quedar satisfechas por medio de las formas de cooperacion actuadas por la Union Europea y otros Entes.

ARTICULO CUARTO.-
Los costos a que se refiere el art. 2 quedan asi repartidos:

a) La Universidad que envia a sus dependientes asume los costes de viaj'e, la de destine los relatives a los gastos de manutencion;

b) La financiacion de convenios, asi como la de proyectos de investigacion y didactica acordados, queda arreglada sobre bases de igualdad globales;

Calle Tigre 127 - Telefono 222271 - FAX 238156 UNSAAC - Apdo. 921 CUSCO -PERU

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

RECTORADO

c) Es posible una reglamentacion diferente de los costes caso de que los estudios en el extranjero disfruten de financiacion de terceros;

d) Los intercambios de larga duration (semestre o ano academico) son objeto de acuerdos expresos.

ARTICULO QUINTO.-
La Universidad receptora puede asegurar mediante polizas de seguro o en la forma prevista por el ordenamiento de los Estados de las Universidades contrayentes, la asistencia sanitaria por el caso de accidente o enfermedad, excepto las enfermedades cronicas y las protesis.

ARTICULO SEXTO.-
Para realizar las finalidades de este convenio las dos Universidades nombran cada una un propio promotoro representante. Los promotores o representantes tienen el deber de preparar el programa de actividades y el relative presupuesto segun lo dispuesto por el art. 2, y de comprobar que se cumplan los objetivos previstos. El promoter ( o representante) por la Universidad National de San Antonio Abad del Cusco es la Oficina de Cooperation Internacional y el promotor por la Universidad de Ancona - Italia, es el Prof. Ing. Gabriele Fangi.

ARTICULO SEPTIMO.-
La resolution de eventuates controversias inherentes a la interpretation y ejecucion de este convenio corresponded a una junta de arbitros integrada por un miembro designado por cada parte contrayente y por uno elegido de comun acuerdo.

ARTICULO OCTAVO.-
Este convenio tiene duration de un ano a partir de cuando empiece su vigencia. Antes de su vencimiento, por si haya acuerdo reciproco de las dos Universidades el convenio quedara renovado por escrito por otro ano.

Hecho y suscito en la ciudad de Ancona-Italia a los 12 dias de mes de aprile del ano dos mil uno en la ciudad de Cusco-Peru, a los quince dias del mes de enero del ano dos mil uno, en dos originates, con igual validez por las partes.

Ing Artemio Olivares Escobar        Ing Marco Pacetti 
  Rector                                     Rector

Universitad National                   de Universitad de Ancona

San Antonio Abad del Cusco




























Calle Tigre 127 - Telefono 222271 - FAX 238156 UNSAAC - Apdo. 921 CUSCO - PERU